31/07/2008 20:52

Free Michael: Produção Esclarece a Polêmica

Em resposta aos diversos comentários negativos de internautas revoltados com a ação Quero Sair Daqui, produzida pela Agência Espalhe para o canal FOX, a produção do evento divulgou o seguinte release:

"A Fox Brasil é um canal brasileiro que passa a série Prison Break dublada, portanto a senha não poderia ser em inglês (por exemplo em inches/feet). Como as pessoas só poderiam rever as cenas de maneira legal assistindo seus próprios DVDs da série ou alugando em locadoras, elas poderiam tentar as senhas correspondentes na versão legendada (como a que revelou o vencedor) ou dublada. Na versão legendada, ganharia quem acertasse a senha com qualquer variável de "1,20m" (1,20m ; 1,20 m ; 1.20m ; 1.20 m ; 1,20 metro ; 1.20 metro ; 1,20metros ; 1.20metros ; 1,20 metros ; 1.20 metros ; 1 m 20 cm ; 1m20cm ; 120 cm ; 120cm ; 120 centímetros ; 120 centimetros). Na versão dublada a senha seria 1 m, conforme a versão do DVD comercializada no Brasil, ou suas variações (1m, um metro, 1 metro, 1metro). O primeiro acertador, Gustavo Costa (foto), acertou a opção 1,20 m, antes que qualquer outra tivesse sido tentada. Nem da versão legendada, nem da dublada. De fato, outras pessoas depois do Gustavo Costa acertaram a senha, mas segundo o regulamento, como ele foi o primeiro a fazê-lo, conquistou o prêmio. Queremos reforçar que o vencedor não tem qualquer tipo de relação ou parentesco com qualquer organizador deste concurso cultural e ganhou legitimamente, por mérito próprio."

Para eliminar todas as dúvidas, eles ainda publicaram toda a seqüência de tentativas com a senha correta, indicando que o internauta Gustavo não somente foi o primeiro a acertar às 13:24, como ainda tentou mais 5 vezes seguidas com a mesma senha. Resta então evidente a transparência da organização do evento, que somente levou o rapaz até o local pois ele reside em um bairro próximo. Ele chegou portando o box de DVDs da série e pessoalmente libertou o ator. Eu conferi a cena ao vivo pelo Ustream, por volta de 14:40 desta tarde, dando tempo hábil para traslado entre o acerto e a libertação do prisioneiro. Que venham mais ações como essa!

Para encerrar, faço nosso o pedido do site TeleSéries: FOX, aproveite este momento de aproximação com seu telespectador para que ouça as suas sugestões e suas reinvindicações (especialmente com relação à imposição de dublagens e o falho sistema de legendas que só funciona na SKY). A ação de marketing funcionou com sucesso justamente porque ela dependia do diálogo entre as partes. Não existe mais telespectador passivo. A FOX, através da Santa Clara Nitro e Espalhe, soube usar isto com sabedoria nos últimos três dias e deveria fazer isto durante todos os dias do ano.

enviada por Bruno Carvalho






Feed: Seja avisado quando este blog for atualizado :: (O que é isso?)